"Come dimostra la grande stima di cui gode la Caritas nella società in genere, il suo riconoscimento supera la cerchia dei credenti. Così l'impegno ecclesiale vissuto a favore dei membri più deboli della società diventa oggi il segno convincente della pratica della fede da parte di una Chiesa che è "venuta al mondo"". Il documento Carità come attuazione della vita della Chiesa e come impegno associativo nella Chiesa e nella società (23.9.1999), a cura della Commissione per le questioni caritative della Conferenza episcopale tedesca, si chiede oggi, in un contesto di profondo cambiamento che pone "grandi sfide alla carità", "in che modo (la Caritas) possa continuare a svolgere il proprio lavoro e preservare la propria specifica identità". In quanto è una delle maggiori istituzioni private di assistenza sociale in Germania, di fronte alla riduzione delle risorse economiche disponibili e all'aumento delle richieste e delle necessità, anche oltre confine, la Caritas dovrà sviluppare al proprio interno la funzione di coordinamento, mentre "le comunità cristiane dovranno assumere a lungo andare maggiori responsabilità e impegni nei riguardi della carità professionale anche in campo finanziario". Caritas als Lebensvollzug der Kirche und als verbandliches Engagement in Kirche und Gesellschaft, Sekretariat der Deutschen Bischofskonferenz, Bonn 1999. Nostra traduzione dal tedesco.

VESCOVI TEDESCHI SU MATRIMONIO E FAMIGLIA: In buona compagnia. Vescovi tedeschi su matrimonio e famiglia. In buona compagnia. Il tono affabile e positivo, anche nell�affrontare le condizioni di vita e le problematiche più delicate; il riconoscimento esplicito di una maturità evangelica che pertiene alla vocazione familiare; l�assunzione della figura dell�amore reciproco come...